Jak przerobić bluzę z kapturem?

Czytelniku!
Prosimy pamiętać, że wszelkie dane oraz informacje wprowadzone na naszej witrynie nie zastępują samodzielnej konsultacji ze specjalistą/profesjonalistą. Używanie treści zawartych na naszym blogu w praktyce zawsze powinno być konsultowane z profesjonalistą o odpowiednich kwalifikacjach. Redakcja i wydawcy naszej strony internetowej nie ponoszą odpowiedzialności za korzystanie z porad publikowanych w serwisie.

Zastanawiasz się, jak przerobić swoją starą bluzę z kapturem i nadać jej nowy, świeży wygląd? Nie martw się, jest wiele kreatywnych sposobów, aby odmienić tę podstawową część garderoby. W tym artykule podzielimy się z Tobą kilkoma pomysłami i technicznymi wskazówkami, które pomogą Ci przekształcić swoją bluzę z kapturem w modny i unikalny element stroju.

  1. Dodaj kieszenie na froncie bluzy:
    Jednym z prostych sposobów na przerobienie bluzy z kapturem jest dodanie kieszeni na froncie. Możesz wybrać kieszenie typu „kangurka” lub bardziej eleganckie kieszenie boczne. Wybierając odpowiednią tkaninę w pasującym kolorze, możesz stworzyć praktyczny i stylowy detal.
  2. Zamień długość bluzy:
    Jeśli masz bluzę, która jest za długa, zastanów się nad skróceniem jej długości. Możesz stworzyć efekt krawędzi na dole bluzy, co doda jej nowoczesnego charakteru. Pamiętaj, aby starannie wyznaczyć i obciąć materiał, a następnie zastosować odpowiednią metodę obszycia.
  3. Zdobienia i aplikacje:
    Aby dodać bluzie z kapturem wyjątkowego stylu, możesz użyć różnych zdobień i aplikacji. Możesz przyszyć hafty, koraliki, lub aplikacje z materiału, które wyrażają Twoje zainteresowania lub pasje. To doskonały sposób na personalizację.
  4. Zmiana kaptura:
    Jeśli chcesz bardziej zaawansowanej zmiany, zastanów się nad przerobieniem samego kaptura. Możesz zmienić jego kształt, rozmiar lub dodać dodatkową warstwę materiału. To może stworzyć unikalny wygląd bluzy.
  5. Wycinanie wzorów:
    Inny kreatywny pomysł to wycinanie wzorów lub napisów na materiale bluzy. Możesz użyć matrycy lub specjalnych nożyc do tkanin, aby uzyskać precyzyjne kształty. To świetny sposób na stworzenie wyjątkowego wzoru na swojej bluzie.
  6. Farbowanie lub barwienie:
    Jeśli nie jesteś zadowolony z koloru swojej bluzy, możesz ją przefarbować lub pomalować. Upewnij się, że wybierasz farby przeznaczone do tkanin, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. To może całkowicie odmienić wygląd bluzy.
  7. Zmiana rękawów:
    Jeśli jesteś biegaczem, rozważ zamianę długich rękawów na krótsze, lub odwrotnie. Możesz również dodać zamki błyskawiczne na rękawach, co pozwoli na regulację ich długości i wyglądu.
  8. Dodawanie plis:
    Plisy to modny detal, który możesz dodać do spodu bluzy lub na rękawach. Możesz je uszyć samodzielnie lub skorzystać z gotowych pasmanterii plisowych, które wystarczy przyszyć.
  9. Podwijanie rękawów i spodu:
    Prosty sposób na odmianę bluzy to podwinięcie rękawów lub spodu. To dodaje luzu i stylu, zwłaszcza jeśli wybierzesz kontrastujący kolor materiału do podwinięcia.
  10. Przyozdabianie zamkami i guzikami:
    Dodaj nieco blasku i oryginalności, przyszywając metaliczne guziki lub zamki do bluzy. To subtelny detal, który może znacząco zmienić wygląd.

Pamiętaj, że przerabianie ubrań to nie tylko zabawa, ale także okazja do wyrażenia swojej kreatywności i osobistego stylu. Po zakończeniu przeróbek, Twoja bluza z kapturem będzie wyjątkowa i idealnie dostosowana do Twojego gustu. Nie ma ograniczeń w tym, jak możesz ją przekształcić, więc baw się dobrze i bądź pewny siebie w swoim nowym, własnoręcznie przerobionym ubraniu.

Jak zmienić długość bluzy z kapturem?

Zmiana długości bluzy z kapturem to proces, który może przynieść nową jakość i styl Twojemu ubraniu. Jeśli masz bluzę, która jest Ci za długa i chcesz dostosować ją do swoich potrzeb, to właściwa modyfikacja może uczynić ją bardziej komfortową i atrakcyjną. W poniższym tekście omówimy kroki, które pozwolą Ci zmienić długość bluzy z kapturem zgodnie z Twoimi preferencjami.

Kroki do zmiany długości bluzy z kapturem:

1. Przygotowanie materiałów i narzędzi
Zanim przystąpisz do przeróbki swojej bluzy, upewnij się, że masz odpowiednie narzędzia i materiały. Będziesz potrzebować maszyny do szycia, igieł, nici, taśmy mierniczej, nożyczek do tkanin oraz kredek lub specjalnej kredki do materiałów.

2. Pomiar i oznaczenie nowej długości
Na początek załóż bluzę i stój prosto. Następnie użyj taśmy mierniczej, aby zmierzyć aktualną długość bluzy od ramienia lub kaptura do pożądanej długości. Oznacz miejsce, w którym chcesz przyciąć bluzę, korzystając z kredki do materiałów.

3. Przycinanie bluzy
Teraz, używając nożyczek do tkanin, delikatnie przyciąć bluzę zgodnie z oznaczeniami. Staraj się obcinać tkaninę równo, aby uniknąć nierówności.

4. Przeszycie dolnej krawędzi
Aby zapobiec strzępieniu się materiału, użyj maszyny do szycia lub igły z nitką, aby przeszyć dolną krawędź bluzy. Możesz zastosować prosty szew lub bardziej dekoracyjny, w zależności od swoich preferencji.

5. Wykończenie kaptura
Jeśli skrócenie bluzy oznacza, że kaptur jest teraz zbyt długi, możesz również skrócić kaptur, przeszywając go na nowo wzdłuż krawędzi. Upewnij się, że kaptur jest równo skrócony, aby zachować estetykę.

6. Dopasowanie długości rękawów (opcjonalne)
Jeśli bluza ma długie rękawy i chcesz skrócić je wraz z całą bluzą, powtarzaj te same kroki, zmierzając od ramienia do pożądanej długości rękawa.

7. Prasowanie i wykończenie
Po dokonaniu zmiany długości bluzy, starannie ją wyprasuj, aby pozbyć się zagnieceń i uczynić ją bardziej estetyczną. Upewnij się, że wszystkie szwy są starannie wykonane. Teraz masz bluzę z kapturem dostosowaną do Twoich wymagań długościowych. Pamiętaj, że umiejętność szycia może być przydatna, ale nawet początkujący krawcy mogą osiągnąć satysfakcjonujące rezultaty, trzymając się tych prostych kroków. To doskonały sposób na odświeżenie swojego ubioru i nadanie mu osobistego stylu.

jak przerobić za dużą bluzę

Jak dodać kieszenie do bluzy z kapturem?

Bluza z kapturem to nie tylko element garderoby, ale również wyraz indywidualnego stylu i wygody. Czasem jednak standardowe kieszenie dostępne w gotowych bluzach mogą nie spełniać naszych potrzeb. Może to być zbyt mała ilość miejsca na drobiazgi, brak możliwości przechowywania kluczy, telefonu czy portfela. Rozwiązaniem jest dodanie własnych kieszeni, które nie tylko zwiększą funkcjonalność bluzy, ale także podkreślą nasz osobisty styl. W tym artykule przedstawimy kroki, które pozwolą Ci na samodzielne dodanie kieszeni do bluzy z kapturem.

Kroki przygotowawcze
Zanim przystąpisz do dodawania kieszeni do bluzy, warto dokładnie przemyśleć ich umiejscowienie i rozmiar. Zastanów się, czy potrzebujesz kieszeni bocznych, kieszeni z przodu czy może kieszeni na rękawach. Projektując kieszenie, pamiętaj także o ich estetyce – dobrze dobrane materiały i kolory mogą sprawić, że bluza stanie się jeszcze bardziej atrakcyjna.

Kroki techniczne

  1. Zdejmij kaptur – Aby ułatwić sobie pracę, zdejmij kaptur z bluzy. Możesz go przyszyć ponownie później.
  2. Wybór materiału – Wybierz materiał na kieszenie. Może to być ten sam materiał, z którego wykonana jest bluza, lub inny, który pasuje do jej stylu. Pamiętaj o trwałym szwie, który zapobiegnie rozdarcie kieszeni.
  3. Określenie wymiarów – Na podstawie wybranych wymiarów i umiejscowienia kieszeni na bluzie, przygotuj szablony. Przy pomocy kredy lub specjalnej markery, oznacz miejsca, gdzie zostaną umieszczone kieszenie.
  4. Przygotowanie bluzy – Przed przystąpieniem do szycia, dobrze jest wzmocnić miejsce, gdzie będą umieszczone kieszenie. Możesz to zrobić poprzez przesunięcie materiału i dodatkowe szycie wzdłuż linii kieszeni.
  5. Szycie kieszeni – Teraz przyszedł czas na szycie samych kieszeni. Pamiętaj, aby zachować dokładność i precyzję w procesie szycia, aby kieszenie były trwałe i estetyczne.
  6. Umieszczenie kieszeni – Po uszyciu kieszeni, umieść je na odpowiednich miejscach na bluzie i przypnij lub przeszyć zgodnie z oznaczeniami.
  7. Doczepienie kaptura – Jeśli zdejmowałeś kaptur, teraz możesz go przywrócić. Upewnij się, że jest on równo doczepiony i symetryczny.

Finalne kroki
Po zakończeniu procesu szycia, przeprowadź dokładną kontrolę, czy kieszenie są trwałe i estetyczne. Możesz również zadbać o dodatkowe ozdoby lub wykończenia, które nadadzą bluzie wyjątkowy charakter. Teraz możesz cieszyć się swoją przerobioną bluzą z kieszeniami, która idealnie spełnia Twoje potrzeby!, dodawanie kieszeni do bluzy z kapturem to nie tylko praktyczne rozwiązanie, ale także świetna okazja do wyrażenia swojej kreatywności i stylu. Przestrzegając powyższych kroków technicznych oraz dbając o estetykę wykonania, stworzysz bluzę, która będzie zarówno funkcjonalna, jak i unikalna w swoim rodzaju. Teraz możesz przystąpić do przerabiania swojej ulubionej bluzy!

jak przerobić starą bluzę

Jak ozdobić bluzę z kapturem haftem lub aplikacją?

Ozdabianie bluzy z kapturem za pomocą haftu lub aplikacji stanowi fascynującą i kreatywną metodę personalizacji swojego ubrania. W tym artykule omówimy, jak przekształcić zwykłą bluzę z kapturem w unikalny element garderoby, używając technik haftu lub aplikacji. Dzięki odpowiednim narzędziom i trochę zaangażowania, możesz stworzyć efektowne wzory i motywy, które będą wyrażać Twój indywidualny styl. Przyjrzyjmy się krok po kroku temu procesowi.

1. Wybór bluzy i projektu:
Na początek, wybierz bluzę z kapturem, która posłuży jako płótno dla Twojego projektu. Może to być bluza w jednolitym kolorze lub z subtelnym wzorem, w zależności od Twoich preferencji. Następnie zdecyduj, jaki wzór lub motyw chciałbyś umieścić na bluzie. Może to być cokolwiek, od abstrakcyjnych kształtów po ulubione cytaty czy postacie z popkultury.

2. Przygotowanie materiałów:
Przygotuj niezbędne materiały do haftowania lub aplikacji. W przypadku haftu będziesz potrzebować specjalnej igły do haftu, nici haftowych w odpowiednich kolorach oraz obręczy do napinania materiału. Jeśli wybierzesz aplikację, będziesz potrzebować materiału do aplikacji, nożyczek, kleju do tkanin i żelazka.

3. Przygotowanie bluzy:
Przed przystąpieniem do ozdabiania bluzy, upewnij się, że jest ona czysta i wyprasowana. To ważne, aby zapewnić równą i gładką powierzchnię do pracy. Jeśli planujesz haftować, możesz użyć specjalnej wsuwki do haftu, która ułatwi pracę na cienkich tkaninach.

4. Wykonanie haftu:
Jeśli wybierasz haft, rozpocznij od umieszczenia wzoru na bluzie za pomocą specjalnej kredy do tkanin lub wyprasuj wzór za pomocą specjalnych wzorników termoprzenośnych. Następnie możesz zacząć haftować, wykorzystując odpowiednie techniki i kolory nici. Pamiętaj o dokładności i równomiernym rozłożeniu ściegów, aby uzyskać estetyczny efekt.

5. Aplikacja wzoru:
Jeśli preferujesz aplikację, przygotuj wcześniej wybrany wzór z materiału do aplikacji. Następnie, używając kleju do tkanin, przyklej wzór do bluzy. Po przesuszeniu kleju, użyj żelazka do prasowania, aby dokładnie przymocować aplikację. Upewnij się, że trzymasz się instrukcji producenta kleju i materiału.

6. Dodatkowe ozdoby:
Jeśli masz ochotę dodać dodatkowe ozdoby, takie jak cekiny, koraliki lub ćwieki, teraz jest odpowiedni moment. Możesz je przykleić lub przyszyć w wybranych miejscach, aby dodać bluzie jeszcze więcej blasku i wyrazistości.

7. Ostateczne wykończenie:
Po zakończeniu haftu lub aplikacji, dokładnie sprawdź swoją bluzę, aby upewnić się, że wszystkie elementy są pewnie przymocowane. Jeśli korzystałeś z kleju do tkanin, upewnij się, że jest on dobrze utrwalony. Jeśli haftowałeś, zabezpiecz końce nici, aby uniknąć rozplątywania się ściegów. Teraz, gdy Twoja ozdobiona bluza z kapturem jest gotowa, możesz cieszyć się efektem swojej pracy i nosić ją z dumą. To doskonały sposób na wyrażenie swojej kreatywności i wyróżnienie się w tłumie. Oto jak ozdobić bluzę z kapturem haftem lub aplikacją, nadając jej unikalny charakter i styl.

jak przerobić bluzę z kapturem

Jak stworzyć trendy cropped bluzę z kapturem?

W dzisiejszym dynamicznym świecie mody, nie ma nic bardziej satysfakcjonującego niż stworzenie własnej, unikalnej cropped bluzy z kapturem. To nie tylko pozwoli ci wyrazić swoją kreatywność, ale także być na bieżąco z najnowszymi trendami. W tym artykule przyjrzymy się procesowi tworzenia tej modnej bluzy krok po kroku.

1. Wybór Odpowiedniej Bluzy:
Pierwszym krokiem w procesie tworzenia trendy cropped bluzy z kapturem jest wybór odpowiedniej bluzy bazowej. Pamiętaj, że nie każda bluza nadaje się do tego celu. Idealna bluza powinna być luźna, wykonana z miękkiego i elastycznego materiału oraz mieć kaptur.

2. Przygotowanie Narzędzi i Materiałów:
Przygotuj wszystkie niezbędne narzędzia i materiały, takie jak maszyna do szycia, nożyczki do tkanin, nici w odpowiednich kolorach, taśma miernicza i znaczniki do tkanin. Upewnij się, że wszystko jest gotowe do użycia, aby uniknąć przerwania pracy w trakcie tworzenia.

3. Pomiar i Planowanie:
Przed rozpoczęciem pracy zmierz swoją bluzę, aby określić odpowiednią długość cropped. Zaznacz miejsce, w którym chcesz odciąć bluzę, biorąc pod uwagę trendy długości cropped w modzie.

4. Cięcie Materiału:
Teraz nadszedł czas na cięcie bluzy. Użyj nożyczek do tkanin, aby precyzyjnie odciąć bluzę na wybranej długości. Pamiętaj, żeby zachować ostrożność i ciąć równo, aby uniknąć nierówności.

5. Wykończenie Brzegów:
Aby zapobiec strzępieniu się materiału, zastosuj wykańczanie brzegów. Możesz to zrobić za pomocą maszyny do szycia, używając odpowiedniego ściegu, lub ręcznie, korzystając z igły i nici.

6. Dodanie Kaptura:
Jeśli twoja bluza nie posiada kaptura, teraz jest czas, aby go dodać. Wytnij odpowiedni kształt kaptura z materiału, który pasuje do bluzy. Następnie przyszyj go w odpowiednim miejscu na górze bluzy.

7. Personalizacja:
Teraz nadszedł czas na personalizację twojej cropped bluzy z kapturem. Możesz dodać hafty, naszywki, nadruki lub inne ozdoby, aby nadać bluzie unikalny charakter. Pamiętaj, że trendy w modzie często obejmują elementy personalizacji, więc bądź kreatywny.

8. Przymiarka i Poprawki:
Po zakończeniu wszystkich prac, załóż swoją nową cropped bluzę z kapturem i sprawdź, czy jest idealnie dopasowana. Jeśli wymaga drobnych poprawek, dostosuj ją, aby była wygodna i modna.

9. Prezentacja i Stylizacja:
Gotowa cropped bluza z kapturem jest teraz gotowa do prezentacji światu. Połącz ją z innymi modnymi elementami garderoby, takimi jak jeansy z wysokim stanem czy spódnicą w stylu sportowym, aby stworzyć kompletny look. Tworzenie trendy cropped bluzy z kapturem to nie tylko zabawa w projektowanie, ale także szansa na wyrażenie swojego stylu i wyróżnienie się w tłumie. Bądź odważny, eksperymentuj z kształtami i kolorami, a wkrótce będziesz nosić bluzę, która jest zarówno trendy, jak i wyjątkowa.

jak wszyć zamek do bluzy

Jak zrobić modne rozcięcia na bluzie z kapturem?

Modne rozcięcia na bluzie z kapturem to nie tylko sposób na odświeżenie starej garderoby, ale także doskonały sposób na wyrażenie swojego stylu i osobowości. Warto poznać kilka technicznych aspektów, aby stworzyć efektowne rozcięcia, które będą zarówno modne, jak i trwałe.

1. Wybór odpowiedniej bluzy:
Pierwszym krokiem jest wybór odpowiedniej bluzy z kapturem. Może to być stara bluza, którą chcemy odnowić, lub nowa, która czeka na personalizację. Ważne jest, aby bluza była wykonana z materiału, który dobrze znosi cięcie, takiego jak bawełna.

2. Projekt rozcięć:
Przed przystąpieniem do pracy warto mieć jasny pomysł na to, jak mają wyglądać rozcięcia na bluzie. Możesz zdecydować się na jedno duże rozcięcie na przodzie, wiele mniejszych na rękawach, czy też asymetryczny układ. Dobrym pomysłem jest także zrobienie wstępnego szkicu na papierze, aby dokładnie zaplanować, gdzie i jakie rozcięcia mają się znaleźć.

3. Przygotowanie narzędzi:
Przed przystąpieniem do cięcia, upewnij się, że masz odpowiednie narzędzia. Będziesz potrzebować nożyczek do tkanin, taśmy mierniczej, kredy do tkanin (do oznaczenia linii cięcia) oraz np. pinezek do utrzymania materiału w miejscu podczas pracy.

4. Oznaczenie miejsc cięcia:
Przy użyciu kredy do tkanin oznacz miejsca, gdzie chcesz umieścić rozcięcia. Upewnij się, że są one równomiernie rozłożone i dobrze wyważone, aby uzyskać symetryczny efekt.

5. Cięcie tkaniny:
Z ostrożnością i precyzją przystąp do cięcia tkaniny wzdłuż oznaczonych linii. Pamiętaj, aby nie ciąć zbyt głęboko, zacznij od mniejszych nacięć i jeśli potrzebujesz większego efektu, zawsze możesz je później powiększyć.

6. Wykończenie rozcięć:
Aby uniknąć rozwarstwienia się tkaniny, możesz zabezpieczyć krawędzie rozcięć. Możesz to zrobić, używając specjalnej taśmy do szycia lub poprzez przesunięcie krawędzi do środka i zaszycie ich za pomocą maszyny do szycia. To sprawi, że rozcięcia będą bardziej trwałe i estetyczne.

7. Dodatki i personalizacja:
Jeśli masz ochotę, możesz dodać dodatkowe elementy do swojej bluzy z rozcięciami, takie jak zamki błyskawiczne, ćwieki, czy hafty. To pozwoli jeszcze bardziej wyeksponować Twój osobisty styl.

8. Pranie i konserwacja:
Po zakończeniu pracy, pamiętaj o odpowiedniej konserwacji bluzy. Zawsze przestrzegaj instrukcji dotyczących prania i konserwacji tkaniny, aby utrzymać ją w jak najlepszym stanie. Tworzenie modnych rozcięć na bluzie z kapturem to kreatywny proces, który pozwala Ci wyrazić swoją indywidualność. Pamiętaj, że każda praca wymaga cierpliwości i precyzji, więc nie spieszy się z nią i ciesz się efektem końcowym, który będzie odzwierciedleniem Twojego unikalnego stylu.

jak przerobić bluzę

Jak przerobić stary sweter w stylową bluzę z kapturem?

Przerobienie starego swetra na modną bluzę z kapturem jest kreatywnym i ekologicznym podejściem do mody, które pozwala nie tylko odświeżyć swoją garderobę, ale także wyrazić swój własny styl. W poniższym przewodniku dowiesz się, jak krok po kroku przekształcić swój stary sweter w designerską bluzę z kapturem, korzystając z podstawowych narzędzi krawieckich oraz pomysłowości.

1. Wybór odpowiedniego swetra
Pierwszym krokiem w tym projektowaniu jest wybór odpowiedniego swetra do przerobienia. Idealnie nadają się do tego miękkie i ciepłe swetry, które chcesz odświeżyć lub zmienić w coś bardziej casualowego. Upewnij się, że sweter jest wystarczająco duży, aby zapewnić odpowiednią ilość materiału na twój nowy kaptur oraz rękawy.

2. Przygotowanie narzędzi i materiałów
Przed rozpoczęciem projektu upewnij się, że masz wszystkie niezbędne narzędzia i materiały. Będziesz potrzebować:

  • Starego swetra
  • Taśmy pomiarowej
  • Nożyczek
  • Igły do szycia
  • Nici pasujące do koloru swetra
  • Taśmy ozdobne lub suwaki (opcjonalnie)
  • Materiał na kaptur (może to być stary t-shirt lub inny materiał w wybranym kolorze)

3. Określenie kształtu kaptura
Zacznij od określenia, jak będzie wyglądał kaptur. Możesz użyć istniejącego kaptura jako szablonu lub narysować własny projekt na papierze. Upewnij się, że kształt kaptura będzie pasował do stylu, jaki chcesz osiągnąć.

4. Wycięcie starego kaptura
Najpierw musisz usunąć stary kaptur ze swetra. Ostrymi nożyczkami ostrożnie obetnij stary kaptur, pozostawiając pewien margines, który później wykorzystasz do zszywania nowego kaptura.

5. Przygotowanie nowego kaptura
Teraz przygotuj materiał na nowy kaptur. Może to być stary t-shirt lub inny materiał w wybranym kolorze. Zastosuj wzór kaptura, który wcześniej ustaliłeś, i wytnij odpowiedni kształt.

6. Zszywanie nowego kaptura
Używając igły i nici, zszyj nowy kaptur z wyciętym marginesem na miejscu starego kaptura. Upewnij się, że jest solidnie przymocowany do swetra. Możesz również dodać ozdobne taśmy lub suwaki, aby nadać bluzie więcej charakteru.

7. Skracanie rękawów
Jeśli sweter jest zbyt długi, możesz również skrócić rękawy, aby nadać bluzie bardziej nowoczesny wygląd. Oznaczyć miejsce, w którym chcesz obciąć rękawy, a następnie starannie je obetnij i zapięcia.

8. Dokończenie szczegółów
Na koniec możesz dodać dodatkowe ozdoby lub personalizacje, takie jak naszywki, hafty lub nadruki, aby w pełni wyrazić swój styl. Upewnij się, że wszelkie dodatki są dokładnie przyszyte, aby uniknąć odpryśnięcia. Przerobienie starego swetra w stylową bluzę z kapturem to nie tylko sposób na oszczędność pieniędzy, ale także sposobność do wyrażenia swojej kreatywności. Gotowa bluza będzie nie tylko unikalna, ale także ekologiczna, co sprawi, że poczujesz się jeszcze lepiej nosząc ją na co dzień. Warto poświęcić trochę czasu i wysiłku, aby stworzyć coś wyjątkowego z rzeczy, które już masz.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

trzy + 20 =